Prevod od "imala nešto s" do Brazilski PT

Prevodi:

teve algo com

Kako koristiti "imala nešto s" u rečenicama:

Ali Columbo, ako mislite da je imala nešto s otmicom, samo se izjasnite i recite to.
Se acha que ela teve alguma coisa a ver com o seqüestro, diga.
Zašto ne bi imala nešto s tim?
Por que não teria algo a ver?
Možda sam ja imala nešto s tim, jer sam znala šta Linet radi.
Também estou envolvida nisso. Eu sabia o que Lynette estava fazendo, mas não disse nada.
Ne mislite valjda da je djevojèica imala nešto s tim?
Não acha que ela teve alguma coisa a ver com isso, acha?
Jedino se ne mogu osloboditi ideje da je jedna od ovih švercerskih bandi imala nešto s tim.
Não me sai da cabeça... que uma dessas gangues pode ter feito isso.
Jesi li ti imala nešto s tim?
Teve alguma coisa a ver com isso?
lzrièito sam mu rekao da nema jebene teorije da je Rouzi imala nešto s tim.
Eu disse especificamente... que não havia como Rosie ter algo a ver com isso.
Ti nisi imala nešto s time?
Não teve nada a ver com isso, teve?
Ja sam imala nešto s tim?
Tive alguma coisa a com isso?
Ne mislite valjda da sam ja imala nešto s tim?
Não acham que tive algo a ver com isso?
Misliš da sam ja imala nešto s time...
Você realmente acha que eu estaria envolvida com algo assim?
Nemogu vjerovati da misliš da je Carrie imala nešto s ovim.
Eu não acredito que você ache que Carrie não tem nada a ver com isso.
To ne znaèi da je Bilie imala nešto s tim.
Não prova que a Billie tenha nada a ver.
Ljudi æe misliti da si imala nešto s njim!
As pessoas vão começar a pensar que você tinha algo com ele.
Ali... slušaj, to ne znaèi da sam imala nešto s princom Norveške.
Mas... escute, isso não quer dizer que eu tenho algo com um príncipe norueguês.
Pa, izgledalo mi je kao da je njegova mama imala nešto s tim.
Sabe, pareceu-me como se a sua mãe pode ter atacado ele.
Slušaj, Lil, ja ne razumijem ovo totalno, ali... mislim da je Jenny imala nešto s onim što se desilo Sereni.
Não entendi direito, mas acho que a Jenny tem ligação com o que houve com Serena.
Ne mislite valjda da je Julia imala nešto s tim?
Você não acha que Julia tem algo a ver com isso?
Ne mislite valjda da je Emily imala nešto s time.
Você não pode estar pensando que Emily tenha tido algo a ver com isso.
Jesi li imala nešto s njim?
Tendo um caso com ele? - Não!
Misliš li da sam imala nešto s Debrinom nesreæom?
Acha que tive parte no acidente da Debra? Teve?
Misle da sam imala nešto s ovim?
Acham que tenho algo a ver com isso?
Zar Vi mislite da sam ja imala nešto s time?
Acham que tive algo a ver com isso?
Zašto biste mislili da bih ja imala nešto s Ashleyinom smræu?
Por que pensariam que eu tive algo a ver com a morte da Ashley?
Želite reæi da sam ja imala nešto s njegovim bijegom?
Está insinuando que eu o ajudei a fugir?
Mislite da je ona imala nešto s tim?
Acha que Eleanor teve algo a ver com isso?
Prilièno sam siguran da je imala nešto s tim.
Certeza que ela tem algo a ver com isso.
I zato što oseæam da si ti imala nešto s tim.
E porque sinto que isso tem dedo seu.
A zašto imam oseæaj da si ti imala nešto s ovim?
E por que acho que teve algo a ver com isso?
Jesi li ikada imala nešto s njim?
Você já teve um caso com esse cara?
Ne veruješ valjda da sam ja imala nešto s tim, Deni?
Não acha que estou envolvida, não é, Danny?
Pitao sam se jesi li imala nešto s tim.
Perguntei-me se teve algo a ver com isso.
Provodila si tri noæi sedmièno na probama do 11 uveèe sa tim tipom... -Pst. i nisi mislila da zaslužujem da znam da si imala nešto s njim?
Você fica 3 noites por semana ensaiando até 23h com esse cara, e não pensou em me contar que teve algo com ele?
Ti misliš da ja nisam zaslužio da znam da si imala nešto s njim?
Não pensou em me contar que teve algo com ele?
Provodila si tri noæi sedmièno na probama do 11 uveèe sa tim tipom... i ti si mislila da ja ne zaslužujem da znam da si imala nešto s njim?
Você fica 3 noites por semana ensaiando até 23h com esse cara e não pensou em me contar que teve algo com ele?
1.419830083847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?